Posted in Lirik, Lirik Anime

A Day Dreaming

Again…Back~On! Yeah yeah….kereen bgt nih lagu! Anw, Back~On tu musik ny mirip bget ma musik Linkin Park. Cm d lagu ini g keliatan. Bagi yg baca Eyeshield 21, ini soundtrack ny!!
A Day Dreaming.mp3

ROMAJI

tatoeba soba ni iru kimi ga
nani ka de kuzuresou ni nattara
nani mo iwazuni boku ga
sotto te o sashi no beru darou
kono sora no shita de okoru kiseki o
zutto mitsumeteitai

The sunlight comin’ through a window
mada chotto zure kimi no PINTO
I don’t want to wake up
mada sukoshi yumemitetai kara
And even though I really love this moment ore nitotte
You seem to be a sleepin’ mermaid yubi saki made
Stay with me tere warai ukabe
tada soba ni itai dake

arifureta kotoba de shika
ima wa ienai kedo
ari no mama no sono subete ga
boku no kokoro o tsutsumu
naga re yuku toki no naka de
donna mirai ga mieru?
itsu datte bokutachi wa
kibou de egaku ashita o shinjite

When you were covered in darkness
I’ll become your light kowaku wa nai
A lot of time went by kono mama de itai to negai, yume miru mirai
namida kanasu nara ore warawasu kara bokura de Make up the azayaka na color
kazaranai kotoba for you I wanna be with you….

afureru hodo no yasashisa o
zutto dakishimete itai

arifureta kotoba de shika
ima wa ienai kedo
ari no mama no sono subete ga
boku no kokoro o tsutsumu
kono hiroi sora no shita de
kimi to deaeta koto o
taisetsu ni mune no naka de
zutto mamori tsuzuketai kara

tatoeba soba ni iru kimi ga
nani ka de kuzuresou ni nattara
nani mo iwazuni boku ga
sotto te o sashi no beru darou

English

For example, if you were by my side
And about to crumble over something
I’d probably secretly offer my hand
Without saying a word
I want to always gaze at the miracle
Happening beneath this sky

The sunlight comin’ through a window
The focus point still looks kind of off
I don’t want to wake up, because I want to dream a little longer
Even though I really love this moment, to me
You seem to be a sleepin’ mermaid, right up to your fingertips
Stay with me; I want to smile brightly and just stay by your side…

Though I can’t say anything
But trite words right now,
Everything just as it is
Envelops my heart
What kind of future can I see
Inside of flowing time?
We will always
Believe in tomorrows drawn with hope

When you are covered in darkness
I’ll become your light–I’m not afraid
A lot of time went by, I wish we could stay this way, I dream of the future
If I shed tears, it’s from laughing so hard, so together we’ll make up the vivid color
Unpretentious words for you: I wanna be with you…

I want to forever embrace
A kindness so gentle it overflows

Though I can’t say anything
But trite words right now,
Everything just as it is
Envelops my heart
Because I want to keep dearly protecting
Forever, inside my breast
How I was able to meet you
Underneath this vast sky

For example, if you were by my side
And about to crumble over something
I’d probably secretly offer my hand
Without saying a word

12 thoughts on “A Day Dreaming

  1. @ carra
    Kelar sih yg fisika ny…

    Ada! Untung g salah nyebutin nyaa!
    Ada hkum Bernouli & Termodinamika ny jugaaa….

    *puyeng*

  2. *ambil nasi goreng ny*

    Lumayan nambah energi.
    Pete ny ku sisihkan buat km aja, sell…

    Nih
    *nyodorin nasi goreng yg tinggal pete doang*

  3. hmmm…
    kayak Linkin?🙂
    yang mana? sebelum atau sesudah Minutes to Midnight?

    Btw, Hukum Bernoulli & Termodinamika…
    asik banget itu😀

    tp pas keluar di diterapin di mata kuliah sangat sulittt!!! aplikasinya bikn nangis😥

  4. @ Ghani
    Hmm…bukan lgu yang ini yg mrip ma Linkin. Lgu lain, mirip ma Faint.

    Ya!!! Termodinamika ma Bernoulli emg gmpang. But, aq prefer k Fluida.

    Wkwkwk, ganbate ne…

    @ sella
    Klo mo jengkol, ambil d rmh ny Mbak Carra ajah. Kta ny sih, banyak…

    *d tabok*

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s