Posted in Lirik Anime

Life is Like a Boat

Rie Fu – Life Is Like A Boat.mp3

By Rie Fu, 1st Ending Song of BLEACH

~~~~Romaji~~~~

Nobody knows who I really am
I never felt this empty before
And if I ever need someone to come along,
Who’s gonna comfort me, and keep me strong?

We are all rowing the boat of fate
The waves keep on coming and we can’t escape
But if we ever get lost on our way
The waves would guide you through another day

dooku de iki o shiteru toomei ni natta mitai
kudayami ni omoe dakedo mekaku shisarete tadake
inori o sasagete atarashii hi o matsu
asayaka ni hikaru umi sono hate made

Nobody knows who I really am
Maybe they just don’t give a damn
But if I ever need someone to come along
I know you would follow me, and keep me strong

hito no kokoro wa utsuriyuku mukedashiteku naru
tsuki wa mada atarashii shuuki de mune o tsureteku

And every time I see your face
The ocean heaves up to my heart
You make me wanna strain at the oars, and soon
I can see the shore

Oh, I can see the shore
When will I see the shore?

I want you to know who I really am
I never thought I’d feel this way towards you
And if you ever need someone to come along,
I will follow you, and keep you strong

tabi wa mada tsuzuiteku odayakana hi mo
tsuki wa mata atarashii shuuki de ume o terashidasu
inori o sasagete atarashii hi o matsu
asayaka ni hikaru umi sono hate made

And every time I see your face
The ocean heaves up to my heart
You make me wanna strain at the oars, and soon
I can see the shore

Unmei no huneoko gi nami wa tsugi kara tsuki e to watashi-tachi o sou kedo
Sore mo suteki na tabi ne, dore mo suteki na tabi ne

~~~~English~~~~

Nobody knows who I really am
I never felt this empty before
And if I ever need someone to come along,
Who’s gonna comfort me, and keep me strong?

We are all rowing the boat of fate
The waves keep on coming and we can’t escape
But if we ever get lost on our way
The waves would guide you through another day

Far away, I’m breathing, as if I were transparent
It would seem I was in the dark, but I was only blindfolded
I give a prayer as I wait for the new day
Shining vividly up to the edge of that sea

Nobody knows who I really am
Maybe they just don’t give a damn
But if I ever need someone to come along
I know you would follow me, and keep me strong

People’s hearts change and sneak away from them
The moon in its new cycle leads the boats again

And every time I see your face
The ocean heaves up to my heart
You make me wanna strain at the oars, and soon
I can see the shore

Oh, I can see the shore
When will I see the shore?

I want you to know who I really am
I never thought I’d feel this way towards you
And if you ever need someone to come along,
I will follow you, and keep you strong

And still the journey continues on quiet days as well
The moon in its new cycle shines on the boats again
I give a prayer as I wait for the new day
Shining vividly up to the edge of that sea

And every time I see your face
The ocean heaves up to my heart
You make me wanna strain at the oars, and soon
I can see the shore

We are rowing the boat of fate, but the waves keep attacking us
But isn’t that still a wonderful journey? Aren’t any of them a wonderful journey?

18 thoughts on “Life is Like a Boat

  1. @ pandu
    Ya, keren. Tp lebih kerenan aku.

    Yey, you lupa2 ma I yaaa….
    Dulu kan udh d kasi tau, gadis_me2@yahoo.com!!!
    Masa owner kagak tau imel anggota nyaaa?
    Hehehe….

    Number One? Iyaaa…emg knapa? Kren jg kok lgu ny yg itu…

  2. awalnya ga suka lagu ini.
    ternyata enak juga.

    sayang cuma bisa ndengerin seminggu sekali,itupun cuma beberapa menit😥

  3. aduh
    aku paling suka lagu ini hehehehe tx yo uda kasih liriknya aahahahahahahah *sambil nyanyi* nobody knows who i really am…. wakakkakaak malu kabur dulu😀

  4. @ ha_Jie
    Emg kereen!!!
    Yaa, sm2.

    Ng…ng…banyak bgt sih yaaa….

    Klo mo yg sdikit nge beat, Ready Steady Go, Rewrite, After Dark, ituh kereeen smua.

    Yg sjenis ma Life Is Like A Boat, mungkin Home Sweet Home, Shooting Star, Nakusita Kotoba, etc.

    Banyak deh!!!

  5. kalo saia sih lebih suka lagu bleach Opening yang kedua, d-technolife

    *** ehm .. test .. test … 1…2…3.. ***
    ienai itami kanashimi de kizu tsuita kimi yOOOOOO,
    kesenai kako mo seoi atte ikou ikiru koto wo nage dasanai dEEEEEEEEE
    *** test selesai ***

  6. @ Byakugie
    Slm knaaal….

    Yaaa…yg d-technolife juga bagus. Yg nyanyiin UVERworld. Kereeen pisan!!!

    *tpuk tangan*

  7. thank youuuu
    aq nyari lirik nih
    oke banget suara rie fu
    jd teringat bonnie pink
    lagunya membuat hatiku yang sedih jd berkeping2
    hik..hik..

  8. uwa……….keren bgt…….
    Lagu ini mmg enak didenger

    oya salam kenal y sebelumnya….

    tpi q lebih suka yg………..???? q lupa judulnya sich
    tpi yg pst ost.bleach sebagian besar emang keren abis

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s