Posted in Lirik

Honjitsu wa Seiten Nari (Today Is a Sunny Day)

Treng2…

Yd d atas bukan D.A.I (jelas)…

Okeh…

~~~~~Romaji~~~~~

a- nande konna n de
namida dechau n darou?
mou chotto mou chotto
umaku ieta nara na…
nee! doushitara ii no?

taiyou ga warau dame dame na bokura
“subara shiki natsu ga nigeteku ze”

don’t mind sono namida wo fuite
stand up for your life!
anata no kawari nante inai n da

yaritakute dekinakute
nanka tsumannai n da
tsuyogatte iki gatte
nannmo shitaku nai n da
nee! doushitara ii no?

hito no sei ni shitari gyaku gire shitari
dame dame na bokura kiete yuke!

hey guys sono puraido wo sutete
go to your next stage
jibun wo norikoete
change the world

taiyou ga warau dame dame na bokura
“subara shiki toki ga nigeteku ze”

don’t mind sono namida wo fuite
stand up for your life!
anata no kawari nante inai n da
ima change the world
do the best of you

kimi datte boku datte kizuite inai dake
ame datte dame datte honjitsu wa seiten nari
kimi datte boku datte kizuite inai dake
ame datte dame datte honjitsu wa seiten nari

~~~~~English~~~~~

Oh why are tears coming out with just this?
I wish I could tell you better…
Hey, what should I do?

The sun laughs at us, who are failures
“The wonderful summer is running away!”

Don’t mind Wipe those tears
Stand up for your life!
There’s no one to take your place

I wanna do it, but I can’t,
And nothing’s going my way
Pretending to be strong, and being snobby,
I don’t want to do anything
Hey, what should I do?

Making it other peoples’ faults, or getting angry for the wrong reasons,
Us, who are failures, disappear!

Hey guys, throw away that pride
Go to your next stage
Get over yourself, and
Change the world

The sun laughs at us, who are failures
“This wonderful era is running away!”

Don’t mind Wipe those tears
Stand up for your life!
There’s no one to take your place
Right now, Change the world
Do the best of you

You and I just haven’t figured it out yet
Even when it’s raining, even when it’s wrong,
Today is a sunny day
You and I just haven’t figured it out yet
Even when it’s raining, even when it’s wrong,
Today is a sunny day

15 thoughts on “Honjitsu wa Seiten Nari (Today Is a Sunny Day)

  1. yups… today is a sunny day… cuz its friday and im gonna have days off too … yipppeeee!!!!
    *bolak balik nglirik jam dinding* *mengerahkan energi telekinetik skwat tenaga utk menggerakkan jarum jam pendek ke angka 5*

    FAILED! oh boy…

  2. konsentrasi jeng…konsentrasi….

    hummm…mungkin carra bakalan konsen kalo dikasih terasi??? konsen-terasi, beda tipis niy…

    **ambil terasi dari dapurnya Mi-chan**

    ***ditendang pulang***

  3. @ carra
    G bakalan bisa. Lagian, jam 5 kan masih laammmaaaaa…Betah2 aja mbak d kantor! Hm..

    *d tikam mbak Carra*

    @ ella
    Terasiii??? Wadehel? Lgian, d dpur ku g ada terasi tuh *ngubek2 dapur*

    Yey…ngerubah lagu se enak nyaaa…
    Jangan gitu ah…(Pdhal aku jg suka)

    Nyem nyem…

  4. *bikin sambel terasi di dapurnya Mi-chan* makan ajalah sambil nungguin jam pulang… punya nasi sama sedikitnya lauk lagi, Mi-chan??

    *dipaketin pulang ke jogja dalam dus kecil sama Mi-chan*

  5. Tambo ciye Mi….

    **sambil buka bungkusan makan siang yang dibeliin temen kantor….ikan kembung bumbu kuning…banyak rawitnya….nyammm***

    Jeng Carra…minta sambel terasinya dung ^^

  6. @ ella
    Tambo ciye…tambo ciye…prasaan kalo komen itu mulu deh. ^^

    Wew, bagi2 dung, Sel. G kasian liat ank kos yg kalaparan ini???

    @ Carra
    Aaah, aku kan baik. So, g papa lah…
    Itu, makanan nyaaa…Buat bekal Mbak Carra d jalan…
    Tiati…cepet pulang yak!

    *melambai*

    @ eru
    Err…mas mas. Rikues kan ada page nyaaa…
    But, oke oke…ntar nyusul!

    *sok penting nih…*
    *d tabok*

  7. ahh ah ahhh…
    uuuhhuu uuuh,,,

    ada fans DAI jugaaaaa…
    iyey iyey….
    huray huray…

    ni emang salah satu lagu yang jadi andalan DAI..
    video klipnya juga kerenn..
    pas lagi konser gitu…
    semangat deh ngeliatnya jga…

    apalagi banchan rambutnya disitu pendek + blonde gitu…
    soo cuuuuteeee…

    hwehehehehe…

  8. @ jeff
    Adoh, blum jd fans brat kok.
    Lgian tau D. A. I aja dr blog ny Jeff ndri. Trus, d saranin ma Eru jg. Mka ny, jd suka.

    *toss*
    Video klip ny emang kawaiii!!!

    Oh yaa, skalian! Lgu2 bgus D. A. I yg lain apa aja?

  9. @mi-chan
    hmmm
    buaannyyaaakkk,,,๐Ÿ˜€

    yang pasti fukai mori tu lagu wajib DAI,
    abis itu kalo mo yang ngebeat lagi ada “Grateful Journey”, “tooku made”,”under the sun” banyak dehk,,,๐Ÿ˜€

    favoritku sih “hi no ataru sakamichi”,,,
    ga ngebeat sih,, pop gitu,,
    tapi enaakk banget,,,๐Ÿ˜€

    gw cuma ada link DAI yang I Miss you:
    http://www.ziddu.com/download.php?uid=Z6ydnJSmYaqbmJytr6yZlJyiYa2WlpSt1

    itu ga ada di album DAI, itu lagu yang dinyanyiin DAI di OST nana, enak kok,,, lumayan ngebeat,,,๐Ÿ˜€

    ayoo dengerin DAI,,, :D:D

    promosi mode: on

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s